13.07.17揭晓：中华楹联报第64期“小江南杯”对联攻擂揭晓

大河风

第64期“小江南杯”对联攻擂揭晓

　　出句：莫叹冯唐易老，李广难封，古来多少不平事；(方留聚 河南三门峡)

　　冠军

　　对句：空缺

　　亚军

　　对句：空缺

　　季军

　　对句：空缺

　　优秀

　　对句：应知庄子高吟，陶潜低唱，世上万千归隐人。（胥亚军 陕西宝鸡）

　　对句：唯悲伯乐未逢，良驹已弃，世上无穷遗憾缘。（杨玉鉴 广东佛山）

　　对句：尤悲商鞅明烹，岳飞暗煮，此往万千冤死魂。（杨民生 广东乐昌）

　　对句：未知阮籍低吟，陶潜高卧，此去有无常醉人。（刘红波 广西岑溪）

　　对句：应知霁月难逢，彩云易散，世上万千长恨歌。（钱继和 安徽合肥）

　　对句：须知马谡空谈，孔明实干，今见高低无愧名。（吕淳民 吉林长春）

　　对句：常嗟沧海横流，青云直上，眼下万千无奈情。（郑泽宇 湖北荆州）

　　对句：应知死海难沉，黄河易断，行处万千未解谜。（曹文献 河南安阳）

　　对句：当思贾谊高歌，梁鸿低唱，今读短长无俗辞。（张兴贵 山西临县）

　　广东楹联学会副会长兼秘书长容启东点评

　　此次擂台又是冠、亚、季军悉数空缺，倒是有些出人预料。

　　“冯唐易老，李广难封”是《滕王阁序》中的一组对偶句。是初唐才子王勃在洪州牧阎伯屿盛宴群僚于阁上之时，触景生情的即兴之作。出句中所引用的八个字，一是说有才能的冯唐直至终老也没能得到重用；一是说抗击匈奴立大功的名将李广也终身没有封侯。王勃借以表达自己命途多舛之感。

　　然出句者在句首冠以领字“莫叹”，并在三分句以“古来多少不平事”作结，使引用“悲剧”典故的出句并无产生颓废之意。正是引导我们对挫折无须叹息，冯唐、李广尚且遭遇如此人生不平，与他们相比，我等的人生之路即使有所挫折又算得了什么？全句流畅生动，充满劝勉鼓励的感情色彩。借鉴历史，积极应对，方可奋发图强。是出句者的积极意义和良苦用心。

　　本人认为，应对此出句须把握全句的基调，应有所转承，贯彻全句中心思想，以达到对句艺术和思想境界的升华。

　　结构上，“冯唐易老，李广难封”，是两个主谓短语，其中“易老”、“难封”都是偏正结构的动词，该句以自对的形式来完成。句中“易”、“难”的反义词性，“多少”是并列结构数词，是须注意的。

　　本期入选的几比对句，在众多对句中被被评为优秀。在结构应对上相对工稳一些，但也不尽如人意。另外，整体意境也略逊一筹，未见产生创造未来，改变命运催人奋发的佳句，所以也未能胜任对句应该承担的分量。以无奈的、悲切的、怨恨的思维入联，自然会产生消极的意念和结果而会变得不可取。比如“应知庄子高吟，陶潜低唱，世上万千归隐人。”句中“庄子高吟，陶潜低唱”对应尚可，但“领字”和三分句则过于平淡，使人不知作者究竟想表达什么情感？再比如“唯悲伯乐未逢，良驹已弃，世上无穷遗憾缘。”的“伯乐未逢，良驹已弃”以“怀才不遇”而产生无穷遗憾，直到怨天尤人。“无穷遗憾缘”的搭配也感觉生硬、牵强。又比如“尤悲商鞅明烹，岳飞暗煮，此往万千冤死魂。”三分句所下结论是：世界冤狱无穷，“由此往后有了万万千千的冤魂”，值得商榷。再看“须知马谡空谈，孔明实干，今见高低无愧名。”且不说其中“马谡空谈，孔明实干”的一贬一褒与出句 “冯唐易老，李广难封”的一对“倒霉蛋”在表述上的差异，其结句“今见高低无愧名”与前分句也缺乏对应：“高低”自然可以是“孔高”“马低”，可“无愧名”统指显然不妥，或许是表达“孔无愧高名”、“马无愧低名”？这样的结句自然产生疑义。以上仅试举几例，其余恕不细述，实余一孔之见，恐谬误流传，还望各位老师多多批评指正。

麦苗青菜花黄

大风起兮云飞扬

祝贺胥亚军 ，杨玉鉴 ，杨民生 ，刘红波，钱继和 ，吕淳民，郑泽宇 ，曹文献，张兴贵等老师获奖！

朱朋够友

出句：莫叹冯唐易老，李广难封，古来多少不平事；（方留聚 河南三门峡）
对句：当思夏禹无私，愚公有志，始觉水山永刻情。（朱华茂 江西南康）
留着也没用，不如晒一晒，自觉前二分句尚可，结句欠推敲。学习获奖作品！！