第53期“三味奇杯”对联擂台揭晓
出句:兄弟齐心,其利断金,试看天下谁能敌;(方留聚河南三门峡)
冠军
对句:
亚军
对句:英豪卫国,惟强固境,不怕疆边鬼浪嗥。(穆洪信 天津北辰)
季军
对句:言行一致,以和为贵,确信民间业必兴。(郑实现 福建安溪)
优秀
对句:炎黄一脉,以和固土,欣说海中我不慌。(张兴贵 山西临县)
对句:习连握手,我家聚首,共举龙头梦互联。(王一中 辽宁台安)
对句:炎黄注目,诸军守土,可喜眼前我不惶。(胡建国 江西崇仁)
对句:日星合手,阖家御寇,独占鳌头吾必兴。(张永辉 河北定州)
对句:豆萁合体,何因化玉,终念血源梦可期。(张峰青 陕西宝鸡)
对句:炎黄携手,些功倒海,敢问世间孰冠皇。(黄 江 广西凤山)
对句;军民协力,谐威震世,深信人间魅定泯。(高其亮 山东龙口)
对句:陆台愿景,缘亲续梦,犹喜华龙首自抬。(张有强 甘肃庆阳)
重庆市楹联学会副会长兼秘书长曹庞沛点评:
第53期“三味奇杯”对联擂台出句“兄弟齐心,其利断金”,借用于中共中央总书记习近平在人民大会堂会见中国国民党荣誉主席连战及随访台湾各界人士时说的“兄弟齐心,其利断金。”实现中华民族伟大复兴,需要两岸同胞共同努力之背景。“试看天下谁能敌”则出自毛泽东1938年5年在延安抗日战争研究会发表的《论持久战》一文。针对当前国际风云变幻的形势,该句前后引用两个伟人用语,不仅恰如其分,而且天衣无缝。“兄弟齐心,其利断金”原文出自《周易大传》,是说:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”其中所说的“利”,是指“锋利”;“断金”,是指斩断金属之类的东西。意思是说,共事的两个人只要同心同德,同心同行,就会无往而不胜。因此尾句“试看天下谁能敌”是对前两分句的总论。今天,两岸同胞往来之频繁、经济联系之密切、文化交流之活跃、共同利益之广泛是前所未有的,进一步维护台海和平、推动两岸关系发展、实现祖国和平统一是我们的民族大业,是全体中国人的共同期盼。只有共同携手,突出团结的核心力量,才能更加强大。出句语意坚决,铿锵有声,表达了强烈的实现统一的愿望,又很容易让应对者联想到当前两岸关系的发展状况,故是一个充满现实写照的上乘上联。但我们应注意对句的难点在于有三处机关:“齐”、“其”同音同声,“弟”、“敌”同音异声,以及出句运用成语典故。即便成语典故可以忽略不计,有相当一部分应对者还是没有注意到两处同音字,未做到全部兼顾,虽然做到了应对,但没有较好地做到文从字顺,因此造成了冠军的空缺。
天津北辰的穆洪信先生结合实事进行了应对,词性结构以及同音字的技巧运用都做到了注意,整句爱国之心可见,语意较为顺畅,确属不易。瑕疵之处数“鬼” “嗥”二字用词不雅,结句格调不够高,因此列于二等。福建安溪郑实现先生从当前台海的经济发展形势来论述,肯定了较为频繁的贸易往来,希望通过经贸来促进两岸关系。对句和出句能做到对应,不足之处在于结句落脚点不够大气,相对于出句有点“小”。获优胜对句的各位联友亦可品读推敲,所言不当之处还请大家谅解。