三门峡杯“联星炫起来”第三十六场赛场所有参赛联【首席评委：尘封记忆】

宇宙洪荒

42. p19
相夫教子真辛苦；
致富发家好幸福。

无谱乱弹：
过于白话入联了吧？事实确是这么滴，但直接写出来不加任何修饰和加工，似乎缺乏后味了。
风过梅园 发表于 2012-4-3 10:23

                               
登录/注册后可看大图

有的人喜欢修饰打扮，有的人爱好素面朝天。“好幸福”乃是寻常百姓真实生活的写照。

宇宙洪荒

问好洪荒老师～～

我个人觉得写联全靠白描，意思很明白，可是干巴巴的，不丰润不美。最近我做个作业，用寄托手法填首词，虽然我填得不好，但对于前人词中对寄托手法的运用好好学习了一番，真是大开眼界。这种手 ...
风过梅园 发表于 2012-4-3 11:36

                               
登录/注册后可看大图

问好梅园超版：
      梅园超版所言甚是，兹就阁下所言再作一些补充，愿与诸位师友共同讨论切磋：

诗经中的风雅颂赋比兴：

风雅颂是诗经中的三种体裁，赋比兴是诗经中的三种表现手法。
宋人朱熹说：“赋者，敷陈其事而直言之者也。”赋，就是敷陈其事，而直接表达某一事物或思想感情，也就是直陈的方法。直截了当地铺陈、抒写、叙述，把要表达的思想内容分层次地说出来，给人以明确印象。如《豳风·七月》；
“比者，以彼物比此物也”、“而所指之事常在言外”。比，就是比喻或比拟。它特别富于想象、联想、夸张。以物比人，以人比物，以物比物，是比的手法的基本特色。《诗经》中的优秀民歌，运用比喻（明喻、暗喻、借喻）的手法，是很常见而且很灵活圆熟的，如《魏风·硕鼠》；
“兴者，先言他物以引起所咏之词也”，“兴是借彼一物，以引起此事，而其事常在下句”，“兴意虽阔而味长”。可以说，兴是托物起兴。借着鸟兽草木、雨雪风霜、日月星辰……等自然物来兴起和抒发作者内心的思想感情。如《周南·关雎》。
实际上，各种表现手法与各种修辞方法，都可以灵活运用于各种文学体裁与各种文章题材中，至于在哪种情况下运用哪种方法，则要根据具体实际，适合用哪种则用哪种，另外则取决于作者之写作特长与兴趣爱好，古往今来，运用各种手法与方法，写作出来的各种体裁与题材都有很多独具特色的名篇佳作。
欢迎各位师友批评指导，以便在讨论甚至争论中取得进步提高。

宇宙洪荒

有人曾说简单就是美，我说简单就是真，生活本就多白话，而联来自生活。。。。。。
相夫教子真辛苦
致富发家好幸福
平淡中道出内心的真实心声，通俗易懂，好联！引用诗一首
窗前明月光
疑是地上霜
举头望明月
...
寒凝秋水 发表于 2012-4-3 21:20

                               
登录/注册后可看大图

秋水兄所举之例很能说明问题，李白之诗本来以夸张见长，然此首却完全用平铺直叙，再如孟浩然之《春晓》等，最典型者当属白居易，据说他每当新作写出后要先读给耄耋之年的老太太听。楹联与诗相比，其大众化程度应该更高，因为读诗写诗之人毕竟在人群中所占比例不是很大，而接触楹联之人几乎要涉及全球华人的绝大部分，即使有很多人不会作不会写楹联，但他们却不可能不贴不看，不识字者还能听别人读。如果把楹联都写成半文不白令文化较低之人读来费解，那就失掉了其应该具有的本来面目。

宇宙洪荒

谢洪荒老师带来的学习资料！
看来，赋是直陈其事，或者可说只有本体？比是比喻，本体和喻体一起出现。兴是寄托，只有喻体，本体含而不见，只能意会而得？呵呵，我学得有点湖涂～～{:5_129:}
刚才细细读了一 ...
风过梅园 发表于 2012-4-3 21:47

                               
登录/注册后可看大图

再次问好梅园超版：
      很欣赏阁下之坦诚直言，但您对“兴”的理解在下却不敢苟同：就以《关雎》为例：前两句“关关雎鸠，在河之洲”是为起兴，即“先用他物以引起所咏之词”，也可以看做是喻体；紧接的两句“窈窕淑女，君子好逑”则是本诗的主旨，也就是前两句的起兴所引出的“所咏之词”，也可以看做是本体。
      再看本人拙作“相夫教子真辛苦，致富发家好幸福”：本是中国多数寻常百姓家人，尤其是妇女之真实生活的本来面目，虽然是尽人皆知，但却是多数人追求的共同目标，这种题材最适合用平铺直叙的表现手法，如果用比喻，只能用普通动物做喻体，而多数普通动物的本能只能是“育仔”而不用“相夫”，也不会追求发家致富，当然更没有“辛苦”与“幸福”之类的复杂思维，所以这样比喻的结果肯定是不伦不类，令人啼笑皆非；如果用起兴的手法，其结果也必然是相同或类似。
      再者，与散文相比，诗词的语言必须力求精炼，楹联则要求更加精炼，将主要题眼点明即可，细节则让读者自行回味；因为此联写的是真实生活，使人一看到题眼就能如临其境而联想细节然后回想余味；如果真要实写，详细叙述怎样相夫教子，如何如何辛苦；怎样发家致富，多么多么幸福，那就不是楹联，而是一群妇女坐在一起唠家常，若要写成楹联也并非不可，但是可能单比一百字也结不了句。

宇宙洪荒

都是讨论，我看到了，也随便发表点意见，如果不对望指教：

白话和文言词都可以出好诗，关键是好诗你得有形象思维，得有意境。什么是意境？“意”顾名思义就是情意、思想、意念、感情等，即诗人所要表达的主观。“ ...
育生 发表于 2012-4-5 07:29

                               
登录/注册后可看大图

育生老师好创意，据此试作一出句，请师友赐对：

出句：家里仅存一碗面，你吃，我看；
对句：

宇宙洪荒

相夫教子真辛苦；
致富发家好幸福。
我对上联的理解是一种对生活的感慨，生活是很复杂的，苦中有甜，谋种意义上的总结。我们每个人都有各自的认识，若想用联去描写细处，生动的刻画估计得不偿失。正如楼上所列举诸 ...
寒凝秋水 发表于 2012-4-5 08:27

                               
登录/注册后可看大图

上天言好事
回宫降吉祥

传统灶君联，贴遍千家万户。

宇宙洪荒

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

举个例子，是一首诗：
朋友三月去扬州
和我在黄鹤楼那儿分别
望着朋友乘坐的船在天边都看不见了
我还在江边站着望着
只见到江水流啊流啊

另一首：
朋友三月去扬州
我们分别了
我是多么地不舍得啊
多么地痛苦
多么地想和他再多呆些时日啊

第一例，可算是对原诗的直译，翻译水平之高，敝人实在不敢恭维；
这“另一首”不知是哪位高人杜撰，若让李白看到，非气活了不可！

宇宙洪荒

相夫教子，给人的感觉还是有性别歧视的意思。
联林小草 发表于 2012-4-5 10:59

                               
登录/注册后可看大图

例句：
1、刘涛：2004年在《天龙八部》中扮演阿朱而一炮走红，2008年在北京王府饭店正式举行婚礼，并在婚宴现场向媒体宣布婚后将退出演艺圈，安心相夫教子。
2.
自此以后，张柏芝极少在公众场合公开露面，大部分时间在家相夫教子，除了不间断的、不靠谱的离婚传闻屡上版面外，张柏芝的影像几乎未在内地的电视节目中出现过。
3.
渴望建立一个幸福的家庭，相夫教子，做一个贤惠的妻子。

宇宙洪荒

八方进宝
四季发财：

上天言好事
回宫降吉祥：细节何在？

相夫教子
致富发家：不用勉强，根本就不是细节描写。

宇宙洪荒

非常欣赏楼上诸位师友之坦诚，实话实说是做人的最大优点；实践证明：大家都能在讨论商榷中得到提高。

宇宙洪荒

洪荒老师，真的好感谢您提供的"赋比兴"等学习资料，我受益匪浅！唉，越来越发现俺许多知识点都掌握得不牢，甚至完全空白。正是这些有益的争论，促使自己多查阅资料修缮自己的思路，同进也认真辨析对手的观念，汲取 ...
风过梅园 发表于 2012-4-5 14:08

                               
登录/注册后可看大图

梅园超版屡称老师，敝人实在诚惶诚恐，现在我也实话实说：自己虽是中文系科班出身，但对古汉语很多知识直到如今仍然是一头雾水，就拿最普通的平水韵来说，因为我们这里距离北京不到一百公里，方音俗语都与北京极其相似，因此对入声字根本就没有一点儿感觉，全靠一个一个的死记硬背，即使如此，写诗作联也还是经常出韵出律。因此，一开始我就说，希望能和诸位师友在讨论甚至争论中获得进步与提高，这也是发自内心的一句大实话。

宇宙洪荒

45. p12
洒爱如春日煦光，唯慈母，当终生不忘；
倾情胜旱天酥雨，是贤妻。应加倍珍惜。

其实在乱砸这一联时，是有点吹毛求疵了。再去读时，觉得可以为理解不忘的是慈母的爱，而不是慈母自身。
洪荒老师，可否请 ...
风过梅园 发表于 2012-4-5 14:54

                               
登录/注册后可看大图

      梅园超版切勿屡称老师，如是而再，敝人只好称呼您为“领导”了。既然您让我发表自己的意见，那我也就知无不言、言无不尽，哪位若有不同意见尽可以一吐为快：
      愚以为此联之最大长处：正是发挥出了您和育生联友所热衷的集中焦点：第一分句的比喻用的确实很好，闪光的字眼是“煦”和“酥”两个字，非常形象贴切；不足之处第一是上联中的“唯”字，因为洒爱者不只是慈母，还可以是别人，此处应属逻辑错误；第二是上联中的“不”字是否定副词，而与之对应的“珍”字，在此处是名词用如动词，虚词对实词，二者词性不对品。
     以上纯属个人见解，哪位若有不同意见尽可随意拍砖。

宇宙洪荒

洪荒联友（你不让称老师就不称了）的评点，很中肯，对我有启发。 不过我讲一下自己当时写联时的心里感受，只是我个人感受，不代表别人，当然，也不一定对哈。我当时是这样认为的，爱如春日煦光的，只有慈母，当然父亲 ...
育生 发表于 2012-4-5 16:29

                               
登录/注册后可看大图

不忘=副词+动词=状语+中心词=偏正式词组、（“不”字作状语，没错。）
珍惜=动词+动词=并列(联合)式词组、（珍惜：珍重爱惜、出自《现代汉语词典》）

宇宙洪荒

我这人当了多半辈子教书匠，教了几十年的语文课，出于职业的本能，就是养成了咬文嚼字的习惯，对基本概念和知识性的问题从来不愿意含糊其辞，因为那样会误人子弟，但在讨论问题时绝对是对事不对人，如果说错了什么或者惹得哪位不高兴，还请诸位师友多多谅解。

宇宙洪荒

现代白话文的特点就是“白”，楹联不应一味沉浸在古时文人“穷酸气”里。句子优美固然重要，但是刻意的涂脂抹粉是比不过素装的美女的。对联更要追求自然的美感。
芳草好地 发表于 2012-4-5 20:30

                               
登录/注册后可看大图

荤腥素菜，各有所爱；现在饭店里已经很少有热衷于大鱼大肉者，而最原始的粗粮野菜反倒成了时尚佳肴。